Transdisciplinárne prieniky medzi jazykom, umením a médiami

Basic informations

Thematic area: komisia č. 4 pre rozvoj kultúry a umenia

Project name (Slovak): Transdisciplinárne prieniky medzi jazykom, umením a médiami

Project name (English): Transdisciplinary intersections between language, art and media

Start of project: 2026

End of project: 2028

Condition of project: Financovaný/riešený

Project number: 017UCM-4/2026

Project leader: Mgr. Anna Hurajová, PhD.

University: Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave

Department: Fakulta masmediálnej komunikácie

Project annotation in Slovak language

Projekt sa sústreďuje na transdisciplinárne prepojenie jazyka, umenia a médií v obsahu výučby anglického jazyka naprieč študijnými programami Fakulty masmediálnej komunikácie Univerzity svätého Cyrila a Metoda v Trnave (FMK UCM v Trnave). Hlavným cieľom je obohatenie, rozšírenie a zatraktívnenie študijných programov mediálnych a komunikačných štúdií na bakalárskom a magisterskom stupni prostredníctvom integrácie rozličných foriem umeleckej a jazykovej expresie. Projekt vzniká v spolupráci medzi Katedrou jazykovej komunikácie a Katedrou umeleckej komunikácie na FMK UCM v Trnave a reflektuje dynamickú prepojenosť jazykových, umeleckých a mediálnych procesov ako vzájomne sa ovplyvňujúcich a vyvíjajúcich oblastí. Na dosiahnutie týchto cieľov projekt ponúka konkrétne výstupy: vytvorenie nového predmetu Kabinet literárnej tvorby v anglickom jazyku a prípravu vysokoškolskej učebnice zameranej na tvorbu literárnych textov v angličtine. Súčasťou učebnice bude online elektronický portál, ktorý bude slúžiť ako metodická pomôcka, multimediálna cvičebnica a priestor na rozvoj jazykových a kreatívnych kompetencií prostredníctvom digitálnych technológií vrátane umelej inteligencie. Portál bude postupne dopĺňaný a aktualizovaný v súlade s priebehom projektu a spätnou väzbou jeho používateľov. Významnou fázou projektu je aj samotné zavedenie predmetu Kabinet literárnej tvorby v anglickom jazyku, ktorého obsah bude zameraný na tvorbu rôznych druhov a žánrov literárnych textov (poézia, próza, krátke dramatické útvary), esejí, recenzií nových literárnych diel a rozhovorov s významnými literárnymi tvorcami a kritikmi. Literárne práce študentov budú publikované v študentskom literárnom časopise, ktorý zároveň poskytne priestor aj pre fotografické práce študentov praktických predmetov na Katedre umeleckej komunikácie FMK UCM v Trnave. Tento časopis bude vychádzať raz ročne. Medzinárodný rozmer projektu podporí spolupráca so zahraničným partnerom – Univerzitou Djillali Liabes v meste Sidi bel Abbés v Alžírsku, pričom ich študenti a pedagógovia budú aktívne participovať na tvorbe časopisu. Všetky uvedené aktivity a výstupy posilnia u študentov vnímanie umenia cez jazyk v domácom aj medzinárodnom kontexte a prispejú k inovatívnemu prepájaniu jazyka, umenia a médií v oblasti mediálnych a komunikačných štúdií. Projekt tak podporí tvorivé prepájanie jazyka, umenia a médií v domácom aj globálnom kontexte a prispeje tak k zatraktívneniu mediálneho a umeleckého vysokoškolského vzdelávania na Slovensku.

Project annotation in English language

The project focuses on the transdisciplinary integration of language, art, and media within the content of English language instruction across study programs at the Faculty of Mass Media Communication of the University of Ss. Cyril and Methodius in Trnava (FMK UCM in Trnava). Its main goal is to enrich, expand, and enhance the attractiveness of undergraduate and graduate programs in media and communication studies by incorporating various forms of artistic and linguistic expression. The project is being developed through collaboration between the Department of Language Communication and the Department of Artistic Communication at FMK UCM, reflecting the dynamic interconnectedness of linguistic, artistic, and media processes as mutually influencing and evolving fields. To achieve these objectives, the project offers specific outputs: the creation of a new course titled Cabinet of Literary Creation in English and the preparation of a university-level textbook focused on the production of literary texts in English. An integral part of the textbook will be an online electronic portal, serving as a methodological aid, a multimedia practice tool, and a platform for developing language and creative competencies through digital technologies, including artificial intelligence. The portal will be continuously expanded and updated according to the progress of the project and user feedback. A key phase of the project is the actual implementation of the course Cabinet of Literary Creation in English, whose curriculum will focus on creating various types and genres of literary texts (poetry, prose, short dramatic forms), essays, reviews of new literary works, and interviews with prominent literary authors and critics. Students' literary works will be published in a student literary magazine, which will also feature photographic works created by students of practical courses at the Department of Artistic Communication at FMK UCM in Trnava. This magazine will be issued annually. The international dimension of the project will be strengthened through collaboration with a foreign partner — Djillali Liabes University in Sidi Bel Abbès, Algeria — with students and lecturers actively participating in the creation of the magazine. All these activities and outputs will strengthen students' perception of art through language both in the domestic and international contexts, fostering the innovative linking of language, art, and media within media and communication studies. Thus, the project will support creative intersections between language, art, and media both nationally and globally and contribute to making higher education in media and the arts more attractive in Slovakia.

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2026	4 896,00	0,00