Chrestomatia z kultúrneho kontextu dolnozemských Slovákov I.

Basic informations

Thematic area: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Project name (Slovak): Chrestomatia z kultúrneho kontextu dolnozemských Slovákov I.

Project name (English): Chrestomatia from the cultural context of the Lowland Slovaks I.

Start of project: 2025

End of project: 2026

Condition of project: Financovaný/riešený

Project number: 001UJS-4/2025

Project leader: doc. PaedDr. Patrik Šenkár, PhD.

University: Univerzita J. Selyeho

Department: Pedagogická fakulta

Project annotation in Slovak language

Slovenská literatúra sa v špecifickej tvorivej symbióze vyvíja aj mimo geografických hraníc Slovenskej republiky. Vytvára viaceré hodnoty, ktoré sú dodnes dôležitou, no menej známou súčasťou celoslovenského kultúrneho kontextu. Úsilie o jej hlbšie skúmanie je však na Slovensku v súčasnosti menej pertraktované. Vzniká tak potreba didaktickej opory v rámci edukačného procesu, zameranej práve na danú problematiku. V projekte by sa skúmala literárna špecifickosť existencie Slovákov žijúcich v zahraničí. Z dôvodu širokospektrálnosti dolnozemskej literatúry by sa projekt aktuálne zameral na literárne úsilie Slovákov v Rumunsku. V jednotlivých výstupoch by sa uvádzali špecifiká tejto slovenskej národnostnej menšiny z pozície poukázania jej kultúrnej – teda aj literárnej – svojbytnosti. Mieru originality projektu podopiera aj fakt, že plánuje ucelene – primárne však v edukačnom rámci – zmapovať bohatú literárnu činnosť Slovákov žijúcich v Rumunsku. Konečný výsledok by bol podopretý aj čiastkovými výstupmi (publikačnými príspevkami v časopisoch, zborníkoch, resp. inovovanými e-learningovými kurzmi v systéme „Moodle”). Záverečným výstupom tohto úsilia by bola knižná publikácia, obsahujúca všestranný pohľad na vývin danej literatúry, konkrétne texty zo 170-ročného literárneho úsilia tejto národnostnej menšiny, teoretické, praktické, resp. didaktické skúmania prototextov. Existenciu takejto knižnej publikácie (vysokoškolských učebných textov, antológie), týkajúcej sa predmetu a záujmu projektu, na Slovensku (v jej celistvosti) ešte neevidujeme, preto by konečný výstup projektu bolo nóvum v rámci vysokoškolského vzdelávania, využiteľný v univerzitnom či mimoškolskom prostredí študentmi i laickými záujemcami. 

Project annotation in English language

Slovak literature is developing in a specific creative symbiosis outside the geographical borders of the Slovak Republic. It thus creates multiple values that are an important but lesser-known part of the national cultural context. However, the effort to deeper organize it, in Slovakia, is less well-off. This creates a need for didactic support in the educational process, focused on the given problems. The project would examine literary specificity of the national minority existence of Slovaks living abroad. Due to the broad spectrum of Lowland literature, the project would currently focus on the literary efforts of Slovaks in Romania. In the individual outputs, specificities would be examine from the aspect of their cultural – so also a literary identity. The degree of originality of the project is supported by the fact that it plans to comprehensively – primarily in the educational framework – to map the rich literary activity of Slovaks living in Romania. It would thus follow up on scientific-research work published in the given area, but it would also focus on supplementing new knowledge (especially a character of application). This result would also be supported by partial outputs (publication contributions in scientific journals, proceedings, or innovated e-learning courses in the "Moodle" system). The final output of this effort would be the publication of a book (a university textbook) containing a comprehensive view of the dischronic development of the given literature, concrete texts from 170 years of literary efforts of this national minority, theoretical, practical and didactic explorations of this prototexts. The existence of the publication of such a book (university textbook, anthology) concerning the subject and interest of the project, specially and methodologically Slovak literature in Romania, has in its entirety not yet been registered in Slovakia. So the final output of the project would be a kind of novelty in the context of university education, which could be used not only in university but also in non-educational settings by students as well as lay enthusiasts.

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2026	5 278,00	0,00